Qur'an audio in German (Deutsch)
The complete Der edle Qur'an German translation by Frank Bubenheim and Nadeem Elyas (2002), narrated verse by verse.
- Coverage
- All 6,236 verses
- Translation
- Der edle Qur'an — Frank Bubenheim and Nadeem Elyas (2002)
- Price
- Free · no ads
How to listen
- Open the Qur'an reader.
- Choose German as your translation.
- Press play on any verse — the Arabic and the German translation play in sequence.
Widely used across Germany, Austria and Switzerland. Playback works on the web and in the Happy Islam apps for iOS and Android, and previously played verses stay available offline.
Common questions
Is the whole Qur'an available in German?
Yes — all 6,236 verses, narrated verse by verse.
Does it cost anything?
No. There is no subscription, no premium tier, no in-app purchase and no advertising.
Can I listen offline?
Yes. Happy Islam is installable and caches audio you have already played.